Ninguém é obrigado a saber de tudo, mas até para responder que não se sabe de algo, é preciso algum conhecimento, especialmente quando essa resposta será dada em outra língua. 

Assim como no português, o inglês não tem apenas uma forma de dizer “eu não sei” e são 10 formas de falar isso que nós te contaremos a seguir. 

Vamos lá! 

I don’t know – Essa é a forma mais comum e direta de dizer eu não sei em inglês e serve para praticamente qualquer situação. Quando você se deparar com um “IDK” escrito, saiba que é uma abreviação.  

Outras formas de dizer “eu não sei” podem ganhar, também, novos sentidos, como dúvida, ironia e até mesmo um truque para não responder a algo diretamente. 

I have no idea – Eu não tenho a menor ideia. Pode aparecer abreviada como apenas “no idea”. 

I’m not sure – Eu não tenho certeza. 

I can’t remember – Eu não me lembro. 

Who knows? – Quem sabe?

How should I know? – Como eu saberia?

What do you think? – O que você acha?

Let me think about it – Deixe-me pensar sobre isso. 

I’m gonna find out and tell you – Eu vou descobrir e te falo. 

I have to check it – Eu preciso checar isso. 

Sabe de outras formas de dizer “eu não sei”?

Quer continuar aprendendo? Leia nosso artigo 8 maneiras para você se despedir em inglês