“Very” significa “muito” e isso provavelmente você já sabe, o que também o torna uma alternativa de intensificação na comunicação.
É comum ouvirmos e dizermos que estamos “very happy – muito felizes”, que alguma coisa é “very big – muito grande” e, especialmente na informalidade, não há nenhum problema nisso.
Acontece que existem palavras em inglês que podem atender melhor essa necessidade de mostrar o quão intensa é determinada coisa, sentimento ou situação.
Conhecer esse vocabulário de adjetivos fortes mostrará que você tem um conhecimento mais amplo da língua e o ajudará no contínuo desenvolvimento da sua proficiência.
A seguir nós te contaremos 25 alternativas ao “very” que você poderá usar no seu dia a dia!
1. Very afraid = terrified – com muito medo = aterrorizado
2. Very angry = furious – com muita raiva = furioso
3. Very bad = awful – muito mal/ruim = horrível
4. Very beautiful = gorgeous – muito bonito = deslumbrante
5. Very big = immense – muito grande = imenso
6. Very careful = cautious – muito cuidadoso = cauteloso
7. Very clear = obvious – muito claro = óbvio
8. Very clever = brilliant – muito inteligente = brilhante
9. Very cold = freezing – muito frio = congelante
10. Very dirty = filthy – muito sujo = imundo
11. Very easy = effortless – muito fácil = sem esforço
12. Very fast = quickly – muito rápido = rapidamente
13. Very funny = hilarious – muito engraçado = hilário
14. Very good = excellent – muito bom = excelente
15. Very happy = thrilled – muito feliz = entusiasmado
16. Very hungry – starving – com muita fome = faminto
17. Very old = ancient – muito velho = antigo
18. Very quiet = silent – muito quieto = silencioso
19. Very sad = devastated – muito triste = devastado
20. Very simple = basic – muito simples = básico
21. Very small = tiny – muito pequeno = minúsculo
22. Very tasty = delicious – muito gostoso = delicioso
23. Very tired = exhausted – muito cansado = exausto
24. Very ugly = hideous – muito feio = medonho
25. Very wet = soaked – muito molhado = encharcado
Gostou das alternativas ao “very”? Conhece outras? Conte-nos aqui nos comentários!
