“My” e “Mine” significam “meu”, só que sua aplicação ocorre de formas diferentes no inglês.
Essas duas palavras explicitam a diferença entre adjetivos possessivos e pronomes possessivos, bem como permitem a variação de estruturas frasais no inglês.
A seguir explicamos melhor!
MY
“My” é um adjetivo possessivo, ou seja, ele acrescenta a característica de que algo pertence a alguém. É sempre usado junto deste item de pertencimento.
Exemplos:
That is my house – Aquela é a minha casa.
Your opinion is different from my opinion – A sua opinião é diferente da minha opinião.
The thief stole all of my jewelry – O ladrão roubou todas as minhas joias.
MINE
“Mine” é um pronome possessivo, dessa forma ele mostra que algo é de alguém, mas também anula a necessidade de repetição do item de pertencimento.
Exemplos:
That house is mine – Aquela casa é minha.
Your opinion is different from mine – A sua opinião é diferente da minha.
All the jewels the thief stole were mine – Todas as jóias que o ladrão roubou eram minhas.
Entendeu a diferença? Não é difícil, né?!
Para aprender inglês com quem sabe ensinar, venha para a Cultura Inglesa BH!
Aulas ao vivo, pela internet, para alunos de todas as idades!
Gostei muito da experiência de explicar.
Olá!
Ficamos felizes com a sua satisfação.
Abraços,
Equipe Cultura Inglesa.