Sabe quando existe mais de uma palavra para significar a mesma coisa e você fica na dúvida de qual deve usar?

Essa é uma das dificuldades de quem está aprendendo uma língua nova, como o inglês. 

Uma dessas “armadilhas” está associada à palavra “muito”, que em inglês pode ser traduzida para “much”, “many” e “a lot”. 

A seguir nós te explicamos como e quando usar cada uma delas. 

MUCH 

“Much” é o “muito” para o que é incontável e para coisas que aparecem apenas no singular. 

Exemplos: 

I’ve got so much love in me – Eu tenho muito amor em mim. 

How much time do you need for the meeting? – Quanto tempo você precisa para a reunião?

I bought much food for our party – Eu comprei muita comida para a nossa festa. 

MANY

“Many” é o muito para o que podemos contar em unidades, mesmo que não expresse essas unidades em números. 

Os exemplos vão te mostrar melhor: 

I already had many boyfriends – Eu já tive muitos namorados. 

How many hours will our meeting last?- Quantas horas nossa reunião vai durar?

I bought many candy boxes for our party – Eu comprei muitas caixas de doce para nossa festa. 

A LOT OF

“A lot of” e “lots of” é o muito para o contável e para o incontável. O que o diferencia é sua aplicação mais informal. 

I didn’t had lots of boyfriends – Eu não tive muitos namorados. 

We spent a lot of time at the meeting – Nós passamos muito tempo na reunião. 

I bought a lot of food for our party – Eu comprei muita comida para a nossa festa. 

Ficou claro? Se tiver alguma dúvida, deixe aqui nos comentários!