Algumas vezes os sons parecidos de palavras diferentes podem nos confundir na hora de entender o inglês falado. 

É o caso dos “Homophones” que são palavras, pares ou trios de palavras que têm o som muito similar, mas escrita e significados bem diferentes. 

É isso que acontece com “your” e “you’re”, assim como “their”, “there” e “they’re”. 

Para que você entenda o significado e o uso de cada uma delas e não caia em ciladas, vamos explicar mais abaixo. 

Your

“Your” é um pronome possessivo, ou seja, ele indica que algo pertence a alguém, no caso, “you”. Podemos dizer que ele é equivalente ao nosso “teu” ou “seu”. 

Assim ele sempre vem seguido daquilo que se refere à posse da pessoa. 

Exemplos: 

“I loved your shoes” – Eu amei os seus sapatos! 

“Your boyfriend is a nice guy” – O seu namorado é um cara legal

You’re

“You’re” é apenas a contração das palavras “you are”, ou seja, “você é” ou “você está”. 

Isso mesmo, bem simples, usado para dizer para alguém que ele é ou está fazendo alguma coisa. 

Exemplos: 

“You’re kidding” – Você está brincando

“You’re my sister’s best friend” – Você é o melhor amigo da minha irmã

Their

“Their” é como o “your”, é um pronome possessivo, mas que significa “deles” ou “delas”. 

Também vem sempre acompanhado da coisa ou pessoa de “posse”. 

Exemplos: 

Their parents are amazing! – Os pais deles são incríveis! 

I went to their house yesterday – Eu fui à casa deles ontem. 

There 

“There” é como o nosso “lá” ou “ali”, mas ao ser unido com o verbo “to be”, ganha o sentido do verbo haver, como no caso do nosso “tem”. 

Exemplos: 

I’ll be there – Eu estarei lá! 

There are a lot of students at the classroom – Tem (há) muitos estudantes na sala de aula. 

They’re 

“They’re” entra no mesmo caso do “you’re”, sendo a contração de “they are”, que é o mesmo que “eles são” ou “eles estão”. 

Exemplos; 

“They’re really nice” – Eles são muito legais 

“They’re leaving the house” – Eles estão saindo da casa. 

Viu? Não é difícil! 

Analisando o contexto e a construção da frase fica muito mais fácil saber o que cada um significa e como cada um deles deve ser usado. 

Quer continuar aprendendo? Leia nosso artigo Saiba como usar “A”, “An” e “One”, as três formas de falar “um” em inglês