10 expressões em inglês que não fazem sentido quando traduzidas

Você já ouviu alguém dizer “break a leg” antes de uma apresentação ou comentar que algo “cost an arm and a leg”? Traduzidas ao pé da letra, essas expressões parecem completamente sem sentido. Mas, no inglês, elas fazem parte do dia a dia e revelam muito sobre a cultura e a forma como os falantes […]